خدمات لانجكس للترجمة .. عالم متصل.
يسألنا كل من طلابنا المترجمين الفوريين وزملائنا من المترجمين الفوريين المبتدئين الذين يسعون للحصول على الشهادة بانتظام عما يعنيه أن تكون مترجمًا فوريًا في محكمة العمل. نظرًا لأن جودي مترجمة فورية معتمدة من المحكمة الإسبانية ، فإنها ستجيب (جزئيًا ، بالطبع) على هذا السؤال بخمس حقائق قاسية وباردة ربما لم تتعلمها في الجامعة أو أثناء […]
Read More
لقد مر وقت طويل منذ نشرنا ، ونأمل أن تسامحنا. بعد أكثر من 10 سنوات وأكثر من 500 مشاركة في المدونة ، نفدت الأفكار قليلاً ، وهناك الآن العديد من المدونات الممتازة الأخرى للمترجمين والمترجمين الفوريين التي اعتقدنا أننا سنأخذ استراحة. ولكن الآن بعد أن أصبحنا في حالة إغلاق بسبب COVID-19 ، لدينا بعض الأفكار […]
Read More
في كثير من الأحيان نسمع فقط أخبارًا سيئة عن ممارسات الدفع في مهنتنا ، لذلك اعتقدنا أننا سنشارك بعض الأخبار الجيدة بدلاً من ذلك. في وقت سابق من هذا الأسبوع ، تلقينا مكالمة هاتفية من شركة معروفة نعلم أنها لم تكن عميلاً من قبل. كانت احتياجات الترجمة الخاصة بهم عاجلة وتطلبت منا ترك كل شيء […]
Read More
