خدمات لانجكس للترجمة .. عالم متصل.

شركة لانجكس لخدمات الترجمة المُعتَمَدة

ابحث عن الكلمة التي تحتاجها في
قاموسنا

مصطلح اللغة الإنجليزيةمصطلح عربياِختِصاص
English Termالإلكترونيات الجوية الفضائية، إلكترونيات الطيرانفني
English Termناقل الحركة الأواتوماتيكي ذو الخمسة سرعاتفني
English Termنموذج الجسيمات المستقلة للنواة = نموذج الجسيمات المنفردة للنواةفني
English Termأحمر مجدلةفني
English Termوضع التوقف المريحفني
English Termالصف الأول من مقعد المنتصففني
English Termمساعدة الطريق طوال 24 ساعةفني
English Termدائرة ذات سلكينفني
English Termالدفع الرباعي العاليفني
English Termالدفع الرباعي المنخفضفني
English Termدائرة ذات أربعة أسلاكفني
English Termدفع رباعي منخفضفني
English Termألياف – أفني
English Termجو: الرمز الكيماوي للأرجون (الأرغون)فني
English Termالمستوى – أفني
English Termدرجة الثقل النوعي: ا ب يفني
English Termزوجا من وسائل المباعدةفني
English Termاستدلاليفني
English Termاالمعرفة بالاستدلال = المعرفة بالتجربةفني
English Termاحتمال استدلالي = احتمال تجريبيفني
English Termبداهةفني
English Termحاشدة (ا)فني
English Termرمز لوحدة التيار وترجمتها في العربية (ا)فني
English Termمبادئ (علم أو فن) – ألفباءفني
English Termتيار متناوبفني
English Termمخطط أ.ك.ح.فني
English Termالتردد السمعيفني
A. U. = Angstrom Unit (Phys.)وحدة أنغسترومفني
A.B.C. telegraph (Wheatstone)المبرقة الأبجديةفني
A.C.(abb. of: alternating current)تم (اختصار كلمة التيار المتناوب)فني
A.C.F diagramمخطط أ ك حفني
A.F.C. (automatic frequency control)التحكم الأوتوماتي في الترددفني
a.k.f. diagramمخطط أ. بو.ح.فني
A.M., a.m. (ante meridiem)قبل الظهرفني
a.p.i.gravityدرجة الثقل النوعى(م.ب.أ.)فني
A.W.D.تشغيل كل العجلاتفني
A/C (air conditioner)مكيف الهواءفني
A/C clutchقابض مكيف الهواءفني
A/C comp. (A/C compressor)ضاغط مكيف الهواءفني
A/C compressor clutchقابض ضاغط مكيف الهواءفني
A/C heater controlمفتاح التحكم في مدفئة مكيف الهواءفني
A/C outletsمنافذ مكيف الهواءفني
A/C request signalإشارة طلب مكيف الهواءفني
A/C select signalإشارة اختيار مكيف الهواءفني
A/CLNR (air cleaner)منقي الهواءفني
A/D (analog/digital)تناظري/رقميفني
A/OUT (air outlet)منفذ الهواءفني
A/T (automatic transmission)تروس النقل الأوتوماتيكيفني
aa = aphrolith آآ = أفروليثفني
informed decisionقرار مدروسعام
law enforcement officersضباط إنفاذ القانونعام
life-likeمقاربة للواقععام
returning, coming back, going back; returnee, returnerآئب راجع، عائدعام
old woman, woman over fifty years oldآئسة: عجوزعام
to return, come back, go backآب: رجععام
monster, wild beastآبدة (جمعه: أوابد)عام
to prefer (to), like (better than), favor, choose to, opt for, think proper, deem wiseآثر: فضلعام
tile(s), baked brick(s) آجرة (جمعها: آجر): قرميدةعام
to blame, reproach; to criticize; to censure, find fault withآخذ: لام، انتقد، عابعام
taker; takingآخذ: فاعل أخذعام
last, final, terminal; latest; ultimate, utmost, extremeآخر: أخيرعام
to bend, curve, twist, turn, flexآد: عطف، حنىعام
to inform of or about, tell about, notify of, acquaint withآذن بـ: أعلمعام
to hurt, harm, injure, damage, wrong, prejudice, damnify, endamage, disadvantage, disserve, do harm to, cause damage to; to annoy, vex, offend, trouble, irritate, molest, harass, pesterآذىعام
to support, back up, assist, aid, help; to champion, advocateآزر: عاون، ناصرعام
captor, arrester آسر: معتقلعام
stagnant, stinking, brackishآسنعام
bond, tie; relation(ship), connectionآصرة (جمعه: أواصر): رابطة، علاقةعام
to return (to), go back (to), come back (to)آض: عادعام
epidemic, plague, pestilence; disease, blight; lesion, damage, harm, injury, hurt; evil, the baneآفةعام
to jinx, hex, bring bad luck toآق (عليه): نحس، أتاه بالشؤمعام
eaterآكل: من يأكلعام
family, relatives, people, kin, kinsfolk, kindred; houseآل: أهلعام
to return to, go back to; to revert toآل إلى: رجع إلى، عاد إلىعام
machine; instrument, tool, device, apparatus, implement, appliance; utensilآلة: ماكينة، أداةعام
to hurt, pain, ache, give a feeling of pain (to), cause pain to; torment, excruciate, anguish, agonize, distress, grieveآلم: أوجععام
to swear, take an oathآلى: حلف، أقسمعام
mechanical, mechanistic; automatic, power, power-driven, self-driven, self-acting, self-propelled, automotive; mechanized, automated; motorized, motorآليعام
mechanismآلية: طبيعة تركيب الأجزاء في آلة أو ما شابههاعام
commander, commandant; head, chief, superior, senior officer; master; ruler; leader; commandingآمر: صاحب الأمر، حاكم، قائدعام
time; period of time; moment, instantآن: وقت، حينعام
to come, approach, draw near; to mature, ripen, become ripeآن: حانعام
then, at that time, that dayآنئذعام
to entertain, amuse, divert, keep amused, cheer up, put in good humor or mood, put at ease, make feel at ease, create a friendly atmosphere to; to be friendly to, nice toآنس: سلى، لاطفعام
to delay, put off, postpone; to slow down, retardآنى: أخر، بطأعام
young lady, young woman, girl, miss, mademoiselle, demoiselleآنسةعام
preceding, previous, antecedent, anterior, foregoing, prior, former, earlier, past, last, pre-, pro-, ante-آنف: سابق، سالف، متقدمعام
present, present-day, current, actual, existing
آني: حاليعام
to moan, sigh, groanتأوه، أنعام
sigh, moan, groanآهةعام
to lodge, put up, quarter, accommodate, room, house, provide lodgings for, receive (as a guest), provide with living quarters آوى: أنزل، أسكنعام
leading to, resulting in, producing, bringing about, causing, giving rise to; conducive to, contributing toآيل إلى: مود إلى، مفض إلىعام
book of accounts(دفتر) حساباتقانوني
signboardآرمة:لافتةقانوني
fareأجرةقانوني
allowance to witnessأجرة الشاهدقانوني
chargesأجورقانوني
storage chargesأجور الخزنقانوني
advocates feesأجور المحامينقانوني
transport of luggage chargesأجور نقل الأمتعةقانوني
transport of passengers chargesأجور نقل الركابقانوني
provisionsأحكامقانوني
further provisionsأحكام إضافيةقانوني
emergency provisionsأحكام الطوارئقانوني
special provisionsأحكام خاصةقانوني
temporary provisions
أحكام مؤقتةقانوني
miscellaneous provisionsأحكام متفرقةقانوني
miscellaneous provisionsأحكام مختلفةقانوني
taking of evidenceأخذ الشهادةقانوني
evidence by commissionأخذ الشهادة بالنيابةقانوني
third-party risksأخطار الفريق الثالثقانوني
public landsأراض عموميةقانوني
state domainأراضي أميريةقانوني
domainأراضي حكوميةقانوني
mulk landأراضي ملكقانوني
mewat land: (wasteland)أراضي مواتقانوني
originأصل: منشأقانوني
rulesأصول المحاكماتقانوني
criminal procedure rulesأصول المحاكمات الجزائيةقانوني
civil procedure rulesأصول المحاكمات الحقوقيةقانوني
procedureأصول المرافعاتقانوني
civil procedure rulesأصول المرافعات الحقوقيةقانوني
procedureأصول متبعة: أصول إجرائية (شكلية)قانوني
summary offences procedureأصول محاكمة الجرائم الجزائيةقانوني
damage by vesselsأضرار السفنقانوني
parties to conventionأطراف المعاهدةقانوني
members of the forcesأفراد القوى العسكريةقانوني
annuitiesأقساط سنويةقانوني
public bathing placesأماكن الاستحمام العامةقانوني
deportation orderأمر إبعادقانوني
vesting orderأمر تفويضقانوني
general orderأمر عامقانوني
property used for public purposesأملاك مستعملة للغايات العامةقانوني
propertyأموالقانوني
monies dueأموال مستحقة الدفعقانوني
municipal regulationsأنظمة البلديةقانوني
tradingإتجار: تعاطي الحرفقانوني
federationإتحادقانوني
conventionإتفاققانوني
telephone exchange service agreementإتفاق تبادل الخدمات الهاتفيةقانوني
commercial agreementإتفاق تجاريقانوني
joint and several noteكمبيالة بالضامن والتكافلمالي
clean bill of exchangeكمبيالة بدون تحفظاتمالي
collection draftكمبيالة برسم التحصيلمالي
clean billكمبيالة بسيطةمالي
commodity paperكمبيالة بضاعةمالي
currency billكمبيالة بعملة أجنبيةمالي
long billكمبيالة بعيدة الاستحقاقمالي
coupon noteكمبيالة بقسائممالي
usance billكمبيالة بمدة عرفيةمالي
usance billكمبيالة بمدة عرفية قدرها 03 يومامالي
sales bill of exchangeكمبيالة بيع، كمبيالة تجاريةمالي
commercial bill of exchangeكمبيالة تجاريةمالي
fine trade billكمبيالة تجارية من الدرجة الأولىمالي
trade billكمبيالة تجارية، ورقة تجاريةمالي
draft for collectionكمبيالة تحت التحصيلمالي
demand billكمبيالة تحت الطلبمالي
draft at sightكمبيالة تحصل عند الطلبمالي
bill domiciledكمبيالة تدفعمالي
sight draftكمبيالة تدفع عند الاطلاعمالي
demand draftكمبيالة تدفع عند الطلبمالي
arrival draftكمبيالة تدفع عند وصول البضاعةمالي
fixed date bill; after sight billكمبيالة تستحق الدفع بعد فترة من الإطلاعمالي
installment noteكمبيالة تسدد بالتقسيطمالي
forfaited billكمبيالة تم شراؤهامالي
accepted billكمبيالة تم قبولهامالي
finance billكمبيالة تمويلمالي
running billكمبيالة جاريةمالي
foreign bill of exchangeكمبيالة خارجيةمالي
domestic bill of exchangeكمبيالة داخليةمالي
payment bill of exchangeكمبيالة دفعمالي
anticipated acceptanceكمبيالة دفعت قبل تاريخ استحقاقهامالي
bill at double usanceكمبيالة ذات استحقاقينمالي
value bill of exchangeكمبيالة ذات قيمةمالي
three-month’s billكمبيالة ربع سنويةمالي
redraftكمبيالة رجوعمالي
redraftكمبيالة رجوع، كمبيالة بديلةمالي
mortgage noteكمبيالة رهنمالي
fictitious billكمبيالة صوريةمالي
accommodation bill of exchangeكمبيالة صورية، كمبيالة مجاملةمالي
collateral billكمبيالة ضمانمالي
bill in pawnكمبيالة ضمان، – مودعة برسم الضمانمالي
unprotested billكمبيالة غير محتج عليهامالي
loco-term billكمبيالة طويلة الأجلمالي
foreign billكمبيالة على الخارجمالي
blank bill of exchangeكمبيالة على بياضمالي
blank billكمبيالة على بياض، – لحاملهامالي
out-of-town billكمبيالة على خارج المدينةمالي
demand noteكمبيالة عند الطلبمالي
abdominoanteriorالبطن للأمامطبي
abdominalgiaألم بطنيطبي
abdomenالبطنطبي
ABCDأدرياميسين + بليوميسين + CCNU + ديكاربازينطبي
ABCفحص خلايا الخزعة الشفطيةطبي
ABCقدرة ارتباط المستضدطبي
abbauناتج تقويضيطبي
abbauتقويضطبي
abaxialمجافي المحورطبي
abaticتعذر المشي ; لاخطويطبي
abatementخفةطبي
abateيخفطبي
abatardissementتردي السلالةطبي
abatardissementتعذر المشي ; لاخطويطبي
abasiaاللاخطويةطبي
abarticulationمفصل زليليطبي
abarticulationخلع المفصلطبي
abarticularمجافي المفصلطبي
abarthrosisمفصل زليليطبي
abarognosisعمه الوزنطبي
abaptistonمثقب لامخترقطبي
abapicalمبتعد عن الذروةطبي
abandonmentالتخليطبي
abaissementخفضطبي
abaissementإضجاعطبي
abactus venterإجهاض محرضطبي
abactioإجهاض محرضطبي
abacterialلاجرثوميطبي
abackنحو الخلفطبي
abمنطبي
Aالأنغسترومطبي
Aالأدينوزينطبي
Aالأمبيرطبي
Aالأرغونطبي
aالدم الشريانيطبي
aالآتوطبي
alphaألفاطبي
a-انتفاء ; فقدان ; غياب ; تعذرطبي
a-لاطبي
a-انعدامطبي
a-بلاطبي
AAمن كلطبي
AAAملغمطبي
Abضدطبي
ab-منتفطبي
ab-منافطبي
ab-منطبي
ab-مجاف مباعد ; بعيد عنطبي
ab-مجتنبطبي
1